According to our Cooling System diagram for your Plymouth Volare (same as Dodge) the TIC valve is needed in order to connect the CCEV Switch (Coolant Controlled Engine Vacuum Switch).
Your Plymouth's CCEV valve is used to control various emission systems, and must be installed in order to pass the California smog check.